■2025.12.15 Francys Romero（@francysromeroFR）さん / Twitter / X
＜自動翻訳＞
情報筋によると、ミゲル・サノは2026年NPBシーズンに向け、中日ドラゴンズと1年130万ドルの契約を最終調整中である。
契約は身体検査の結果待ちとなっている。
31歳のサノはMLBで9シーズンを過ごしたベテランで、ウィンターリーグのオリエンタルスターズでのプレーを終える予定だ。同リーグではMVP級の活躍を見せ、打率.315、9本塁打、25打点を記録している。
＜自動翻訳＞
情報筋によると、ミゲル・サノは2026年NPBシーズンに向け、中日ドラゴンズと1年130万ドルの契約を最終調整中である。
契約は身体検査の結果待ちとなっている。
31歳のサノはMLBで9シーズンを過ごしたベテランで、ウィンターリーグのオリエンタルスターズでのプレーを終える予定だ。同リーグではMVP級の活躍を見せ、打率.315、9本塁打、25打点を記録している。
Sources: Miguel Sanó is finalizing a one-year, $1.3 million contract with the Chunichi Dragons for the 2026 NPB season.
— Francys Romero (@francysromeroFR) December 14, 2025
The deal is pending a physical.
Sanó, 31, a nine-year MLB veteran, will wrap up his stint with the Estrellas Orientales in the Winter League, where he was having an MVP-caliber season, hitting .315 with 9 HR and 25 RBI.
— Francys Romero (@francysromeroFR) December 14, 2025
■2025.12.15 中日スポーツ
【中日】ミゲル・サノ獲得で大筋合意…メジャー通算164本塁打、メディカルチェック後に正式契約へhttps://t.co/dy9nuSmiLz#ミゲル・サノ #中日ドラゴンズ
— 中日スポーツ (@chuspo) December 15, 2025
中日と大筋合意、ミゲル・サノはどんな選手か… 『大谷翔平超え』規格外の能力とは？ 子ども時代からの愛称“ボケトン”、映画にもなったドミニカ出身の32歳https://t.co/xBuTnoy5qy
— 中日スポーツ (@chuspo) December 15, 2025
中日・井上一樹監督、来季はボスラーが別ポジションを守る可能性があることを示唆する
「私の単なる勘ですが…」 CBC・若狭敬一アナ、今後の中日ドラゴンズの補強についてファースト＆外野の右長距離砲と予想する
中日ドラゴンズが契約調整中です…！
コメント欄で「ようやっとる」が押された主な意見
エグくて草
守備映像見た感想
エグくて草
市場に良さげな先発残ってないなら打線で全部破壊してやるスタイルやん
この張り切りの良さはオケ
一塁サノサードボスラーでいいな
中日「うるせえ！」
みたいな補強で草
古傷の影響でスペって話は不安だけど
あとはちゃんと稼働してくれるかだけど
ガチ大物やん
当たるとは限らんが3月までのワクワク感はとりあえず確保された
またくたびれたぞ！
朝田さん「投手が10点取られても11点取れば勝てるじゃないか（ニカッ」
来年からDHで良くない?
相当スペっぽいし稼働できる時期は限られるやろうし
あとは投手だな・・・
投手の不安要素はかなりあるけど、打線としては楽しみな来シーズン
チェイビスなんて比にならんレベルだった
今年はちょこちょこ試合出ながらDHの来年を見据えた獲得やね