メキシカンリーグに挑戦する元中日・小川龍也投手、通訳に関してもまさかの…？

■2022.01.27 東海ラジオ

『大澤広樹のドラゴンズステーション』

⚡️⚡️東海ラジオ⚡️⚡️
大澤広樹のドラゴンズステーション🐉

今日の解説は #井端弘和 さんです！

18時台のドラゴンズテレフォンには
元ドラゴンズ、元ライオンズ
#小川龍也 選手が登場します！

📩dora@tokairadio.co.jp #東海ラジオ #ドラステ #ドラゴンズ #ライオンズ pic.twitter.com/3Oma4MxkhF

— ガッツイッター（東海ラジオ） (@guts1332) January 27, 2022

…

『ドラゴンズテレフォン – 小川龍也投手』

大澤アナ：
小川さん、

メキシカンリーグのモンテレイ・サルタンズへ入団が決まる、

これどういう経緯で決まるもんなんですか？

小川：
そうですね。

ちょうど中日ドラゴンズにいた住田ワタリさん、トレーニングコーチ、

それの関係でメキシコを紹介していただきました。

大澤アナ：
あっ、住田さんが間に入っているんですか！？

小川：
はい。

大澤アナ：
あっ、そうかぁ！

メキシコに行くという決断は小川さん、

すんなりできたんですか？

小川：
そうですね。

色々と海外の野球というのも興味があったんで、

その選択肢の中に入っていました。

…

大澤アナ：
今回メキシコにということで、

小川さんはここから先ってどんなことをお考えなんですか？

小川：
やっぱりしっかり色々なところの野球を経験したいというのもあって、

そこから色々な技術とかを海外にも広めていけたらいいなとは思っています。

大澤アナ：
ほぉ～！

小川さんはフィリピン代表でもプレイしている経験がありますもんね。

小川：
はい。

大澤アナ：
まぁでも本当に井端さん、

井端さんも色々な世界の野球を見ていますけども、

これ絶対プラスになりますよね？

井端：
なりますね。

環境も厳しいと思うんで、

そこから1つでも上へ上へと目指してほしいなと思いますよね、やっぱり。

大澤アナ：
小川さん、ちなみに年俸とか聞けないですけれど、

環境的なものはどうなんですか？

小川：
環境？

通訳さんがいないんで、たぶん。

大澤アナ：
言葉！

小川さん、スペイン語は？

小川：
今、猛勉強中です。（笑）

大澤アナ：
そうですよね（笑）

そうか通訳無しかぁ。

小川：
はい。

大澤アナ：
英語は？

小川：
英語も全然なんで、

英語も勉強中です。

大澤アナ：
なかなか最初、まず自分の思いを伝えるっていうところが大変ですね？

小川：
はい、そうですね。

でも、それも良い経験かなと思っています。

大澤アナ：
これはでも井端さん、

野球に関していえば、そのうちパッと覚えるでしょうね？

井端：
そうですね。

野球のそのプレーの中では多分いけると思うんですけど、

やっぱり私生活ですよね。

大澤アナ：
そうですね（笑）

井端：
本当あれですよね、

1年くらいで喋れるようになったら、

僕も1年くらい行きたくなりますよね、それだけで（笑）

大澤アナ：
（笑）

野球やってれば覚えられるんならね。

井端：
はい。

本当にね、良い勉強じゃないですけど、

なんか逆に羨ましくなってきますよね。

大澤アナ：
そういうところに飛び込めるということもね。

井端：
もう僕の年齢じゃ無理なんで。

大澤アナ：
そうだよな（笑）

46とかではできないですもんね（笑）

井端：
コーチで向こうへ行って勉強してくるといっても、

言葉が分かんないんで、勉強できないなと思うんで、

でも通訳無しで僕も行ってみたいなと思いますよね、やっぱり。

大澤アナ：
これは小川さん、

住むところなんかは球団が用意してくれるものなんですか？

小川：
はい。

住むところはホテル。

大澤アナ：
あっ、ホテル暮らしなんだ。

小川：
ホテル暮らしになりますね。

大澤アナ：
じゃあ、とりあえず言葉ですね。

小川：
そうですね。

1番はコミュニケーションをちゃんと取れるかですね。

大澤アナ：
ちなみにこのコロナ禍ではありますが、

小川さん、いつくらいから渡る予定なんですか？

小川：
3月の頭くらいに。

キャンプが3月の中旬からなんで、

3月の頭に行く予定です。

大澤アナ：
じゃ、それまでは日本でトレーニングを続けると？

小川：
はい、そうです。