元中日・チェン、今後の進路を27日に台湾で表明へ　地元メディア報道、マーリンズには感謝をつづる

■2019.11.22 中日スポーツ

元中日左腕のチェン、進路は27日に台湾で表明へ　地元メディア報道、マーリンズには感謝をつづる

　マーリンズから事実上の戦力外を通告された左腕チェン・ウェイン投手（34）＝元中日＝が21日、ツイッターで感謝をつづった。

　「マーリンズで過ごした日々の全てに感謝します。次なる挑戦でも全力を尽くし続けます！」
謝謝馬林魚的成全，對接下來的挑戰，我將繼續全力以赴！
— Wei-Yin Chen（一生懸命） (@WeiYinChen16) 2019年11月21日

　台湾メディアのフォーカス台湾ニュースチャンネル（電子版）によれば、チェンは27日に台湾で記者会見を開き、今後の方針について明かすという。

記事全文を読む

▼中日・加藤球団代表のコメントが台湾現地でもニュースに

■2019.11.21 中央社CNA

※自動翻訳での要約

旧クラブ中日龍は陳偉殷に興味がある

（中央報道庁記者Xie Jingwen、台北、21日）US Marlinsチームの左翼のChen Weiyinが40人のリストから削除され、指定された異動手続きに入りました。日本と日本のドラゴンである日本と日本の古いチームは、好意を表明し、「彼は中国と日本のドラゴンと関係があるプレイヤーだ」と率直に言った。また、彼はチェン・ウェイインの契約と体調を理解すると述べた。

　中日ドラゴンボールチームの代表である加藤宏は、チェン・ウェイインは150kmのスピードを破り、ボールの種類を変えることができると述べた。中国と日本のドラゴンのパフォーマンスは抜群だった。現在のチームはチェン・ウェイインの契約と体調を調査する。グループも調査する必要があり、詳細な調査の後、中国と日本のヘッドコーチ、およびティアン・ギャングと話し合います。

記事全文を読む