■2023.10.02 Francys Romero（@francysromeroFR）さん / Twitter
Cuban slugger 🇨🇺 Pedro Pablo Revilla (24) arrived in the Dominican Republic in recent days, per sources.
Revilla ended his relationship with the Cuban Baseball Federation and will now seek to sign with an MLB team.
In the photo he is with his agent Abel Latoufe and 20-year-old pitching prospect Alexander Valiente.
＜Googleによる英語からの翻訳＞
情報筋によると、キューバのスラッガー🇨🇺ペドロ・パブロ・レビーラ（24）が最近ドミニカ共和国に到着した。
レビーラはキューバ野球連盟との関係を解消し、今後はMLBチームとの契約を目指すことになる。
写真には代理人のアベル・ラトゥーフ氏と20歳の投手候補アレクサンダー・バリエンテ氏と一緒に写っている。
Cuban slugger 🇨🇺 Pedro Pablo Revilla (24) arrived in the Dominican Republic in recent days, per sources.
Revilla ended his relationship with the Cuban Baseball Federation and will now seek to sign with an MLB team.
In the photo he is with his agent Abel Latoufe and 20-year-old pitching prospect Alexander Valiente.
＜Googleによる英語からの翻訳＞
情報筋によると、キューバのスラッガー🇨🇺ペドロ・パブロ・レビーラ（24）が最近ドミニカ共和国に到着した。
レビーラはキューバ野球連盟との関係を解消し、今後はMLBチームとの契約を目指すことになる。
写真には代理人のアベル・ラトゥーフ氏と20歳の投手候補アレクサンダー・バリエンテ氏と一緒に写っている。
Cuban slugger 🇨🇺 Pedro Pablo Revilla (24) arrived in the Dominican Republic in recent days, per sources.
— Francys Romero (@francysromeroFR) October 1, 2023
Revilla ended his relationship with the Cuban Baseball Federation and will now seek to sign with an MLB team.
In the photo he is with his agent Abel Latoufe and 20-year-old… pic.twitter.com/VFd5yf3EwY
中日・加藤球団代表、消息不明のレビーラの現状について説明する
中日・加藤球団代表「（支配下枠への）影響はないが、不在になったことについては、そう簡単には片付けられない」
レビーラ選手がドミニカ共和国に到着。進展がありそうです。
コメント欄で「ようやっとる」が押された主な意見
いまいち仕組みわからんけど心情的にはジャリエルの時みたいなショックはないし戦力的なダメージもなさげ
戦力的には影響は無いが今後キューバ野球連盟との関係性を見直す必要が出てくると指摘していた
キューバ人の感覚はホントに分からん。
レビーラがまた頑張ってくれれば良き
日本みたいに夜中お腹が空いたらコンビニ行けばいくらでも食べ物があったり、夜中に飲食店が開いてる
そんな生活を経験してしまうと、日本で自由契約になるならアメリカで一山当てたい、そんな気持ちも理解できる
国に帰りたくない心情はそれなりに理解できるしこれからの活躍を祈るばかりだわ
上の方のコメントでもあるけど今後キューバルートは見直した方がいいかもね
シーズン終了し、かつ戦力外の可能性もあるレビーラはジャリエルと比べると迷惑度合いが相当小さい。
あとは向こうでもがんばってくれや
囚人じゃないのだから24時間監視なんて無理だし、SBや横浜だって亡命されてるんだから球団批判はお門違いでしょ
ただでさえ当たり引きづらいハイリスク外国人ガチャなのにさらにリスク高まってるのにやってたら手助けとか言われたりしちゃう
名前と顔を覚えておこう。