中日・R.マルティネス、ハリケーン被災地に支援物資・義援金を届けに行く

■2022.11.09 Dirección Provincial Pinar del Río（@InderPinar）さん / Twitter

現在、日本のプロリーグ中日ドラゴンズでプレーしている #ピナレーニョ 投手のライデル・マルティネス選手が、ハリケーン「イアン」で被災した地元 #サンジュニ・マルティネス の近隣住民や友人に義援金を贈呈しました。

#CubaEsAmor
#ソモス・キューバ
#インダー

El lanzador #Pinareño Raidel Martínez, insertado el la liga profesional de Japón con los Dragones de Chunichi se solidarizo con una donación a vecinos y amigos de su comunidad natal, #SanJuanyMartínez, quienes fueron afectados por el huracán Ian.#CubaEsAmor#SomosCuba#Inder pic.twitter.com/CkOIHY8ChX

— Dirección Provincial Pinar del Río (@InderPinar) November 9, 2022

ピナール・デル・リオ出身のライデル・マルティネス投手は、日本のプロリーグに挿入され、隣人や友人と連帯し、ハリケーン「イアン」で被災した人々を食料で支援するという素晴らしい行動をとりました #SanJuanyMartínez
#CubaEsAmor

Bonito gesto el de Raidel Martínez, lanzador pinareño insertado el la liga profesional de Japón solidarizándose con sus vecinos y amigos; apoyando con alimentos a afectados del huracán Ian en #SanJuanyMartínez.#CubaEsAmor pic.twitter.com/A5b4qq0N9C

— Victor Cordero (@2701Vocv) November 7, 2022