中日・桂川昇通訳兼国際渉外担当「この人はドラゴンズのレジェンドなんだ。200勝したんだ。50歳まで投げたんだ」　ライデル、ジャリエル、アリエル「オォ～！」

■2022.06.30 東海ラジオ

『源石和輝！抽斗（ひきだし）！』

郡山帰りの昌さん、エピソードおもろすぎます！#ひきだし #dragons #東海ラジオ https://t.co/vFC2MGJIK2
— 源石和輝 (@genishi) June 30, 2022

…

山本昌：
ちょっと今日ね、福島の帰りね、

僕、朝早く、このために帰って来たんですけども、

沢山のドラゴンズの選手と同じ新幹線で。

源石アナ：
あぁ！

山本昌：
小っ恥ずかしいね（笑）

源石アナ：
えぇっ！？

そうなんですか！？

どのあたりが？

山本昌：
恥ずかしいですよ。

だってみなさん、みんないるのに、

ライデル・マルティネスとかね、

ジャリエルとかアリエルとか、

みんな僕のところに挨拶に来てくれるんですよ、桂川通訳と一緒に。

「いや、もういいよ」と（笑）

源石アナ：
（笑）

山本昌：
一生懸命、桂川が良いことを言ってくれるんですよ。

　桂川通訳：
　この人はドラゴンズのレジェンドだ。

と。

源石アナ：
（笑）

山本昌：
　桂川通訳：
　200勝したんだ。

　50まで投げたんだ。

って言って、

　ライデル・マルティネス、ジャリエル・ロドリゲス、アリエル・マルティネス：
　オォ～！

とか言うんだけども、

いやもう今頃言ってもしょうがないだろうと（笑）

恥ずかしくてね。

でも帰りは最後、東海道新幹線は大島くんの隣で帰ってきたんですけど（笑）

隣というか通路挟んで隣で帰ってきました。