■2021.11.30 Renier González Jrさん (@renier_glezJR) / Twitter
<自動翻訳>
情報筋によると、ライデル・マルティネスの #ドラゴンズ との契約更新は3年で、純資産は690万ドル、年俸は230万ドル(=約2億6167万円)だそうです。6.9M、年間2.3Mの収入を得る。ここでは、価値というよりも、契約年数が重要です。
<自動翻訳>
フランク・アベル・アルバレスやギジェルモ・ガルシアの場合、彼らは10万ドルで契約したが、彼を上に上げる場合は5万ドル多く支払わなければならない。
@francysromero10
は、ギレルモの値で契約を発表しました。
<自動翻訳>
情報筋によると、ライデル・マルティネスの #ドラゴンズ との契約更新は3年で、純資産は690万ドル、年俸は230万ドル(=約2億6167万円)だそうです。6.9M、年間2.3Mの収入を得る。ここでは、価値というよりも、契約年数が重要です。
Fuentes me dicen que la renovación de Raidel Martinez con los #Dragones es por tres años con un valor neto de
— Renier González Jr (@renier_glezJR) November 29, 2021
$ 6.9M, devengando $2.3M por año. Aquí no es tanto el valor como la cantidad de años del contrato.
<自動翻訳>
フランク・アベル・アルバレスやギジェルモ・ガルシアの場合、彼らは10万ドルで契約したが、彼を上に上げる場合は5万ドル多く支払わなければならない。
@francysromero10
は、ギレルモの値で契約を発表しました。
En el caso de Frank Abel Álvarez y Guillermo García firmaron por $100 K, pero si lo Suben deben pagarle $50K más. @francysromero10 anunció primero la firma con el valor de Guillermo.
— Renier González Jr (@renier_glezJR) November 29, 2021
【✍️】
— MLB-Transactions🇯🇵 (@tombaseball19) November 29, 2021
中日、ライデル・マルティネスと3年総額690万ドルで契約延長との情報
年俸にすると、約2億6000万円 https://t.co/5A9ic6sl6Y
【中日】資金難で警戒高まる #ロドリゲス〝流出〟なら「又吉どころの痛手ではない」の声 #ジャリエル・ロドリゲス#dragons#中日ドラゴンズhttps://t.co/bdnpj4aSS2
— 東スポ 中日ドラゴンズ取材班 (@tospo_dragons) September 11, 2022
■2021年 シーズン成績
中日・R.マルティネス(25歳)
49試合 1勝4敗 23セーブ 防御率2.06
48回 奪三振59 奪三振率11.06 与四死球11
WHIP0.75 被打率.159 K/BB5.90
年俸:
2年1億2,000万円(2020年~2021年)|1年あたり6,000万円
↓
3年約7億8,500万円(2022年~2024年)|1年あたり約2億6000万円
中日・R.マルティネス(25歳)
49試合 1勝4敗 23セーブ 防御率2.06
48回 奪三振59 奪三振率11.06 与四死球11
WHIP0.75 被打率.159 K/BB5.90
年俸:
2年1億2,000万円(2020年~2021年)|1年あたり6,000万円
↓
3年約7億8,500万円(2022年~2024年)|1年あたり約2億6000万円
中日・与田監督、キューバ助っ人陣らと『MIDTOWN BBQ』へ
キューバ現地テレビ局、中日キューバ助っ人陣の名古屋での生活に密着したドキュメンタリー番組を公開する【動画】
大幅な年俸アップはもちろん、3年契約が濃厚というのも嬉しい話題ですねぇ…!