■2024.10.09 Francys Romero（@francysromeroFR）さん / Twitter
＜自動翻訳＞
情報筋によると、ダヤン・ビシエドは2025年までに中日ドラゴンズに復帰する予定はない。少なくとも4つのNPBチームがこのキューバ人選手と交渉中だ。
35歳のビシエドはNPBでの9シーズンで打率.287、本塁打139本、打点549を記録している。
＜自動翻訳＞
情報筋によると、ダヤン・ビシエドは2025年までに中日ドラゴンズに復帰する予定はない。少なくとも4つのNPBチームがこのキューバ人選手と交渉中だ。
35歳のビシエドはNPBでの9シーズンで打率.287、本塁打139本、打点549を記録している。
Sources: Dayan Viciedo is not expected to return to the Chunichi Dragons by 2025. At least 4 NPB teams are in talks with the Cuban player.
— Francys Romero (@francysromeroFR) October 9, 2024
Viciedo, 35, has a .287 AVG batting average in 9 NPB seasons with 139 HR and 549 RBI. pic.twitter.com/A6spnNg5Wy
中日退団のビシエドが争奪戦へ…米報道 4球団以上が“接触”…契約ならNPB10年目 #dragons #中日ドラゴンズ #npbhttps://t.co/RLLGgJGUCd
— Full-Count フルカウント (@Fullcountc2) October 9, 2024
中日退団のビシエド、中日ドラゴンズファンへメッセージ【動画】
中日、ライデル・マルティネスの来季契約についてフランシス・ロメロ記者が報じる
ロメロ記者が報道です。
コメント欄で「ようやっとる」が押された主な意見
あとはビシが1億弱でも日本でやりたいと思うか
成績は落ちてるから年俸も安め
性格とかは保証と実績アリ
「レギュラーとして」じゃなくて若手や他の外国人への影響込みでとる感じだろね
できればパに行ってくれるといいけど笑顔で野球続けられるならどこでもいいや。
・申し分のない実績
・今シーズンも二軍成績は良好
・人格面の評価は極めて高い
・近年の外国人野手の凶作
まあそりゃ普通にそれなりの人気出るよね
うちに残ってもらうより他の球団でやった方が成績も伸びて本人のためかもしれない
・ナイスガイ
は交渉において大きな武器になってるだろうな
ドラゴンズに残る可能性なくなったから球団としては高かったら断ればいいし安く買い叩けるから取るだけ取ろうって感じかな