中日・大塚晶文コーチらがドミニカ共和国『エスタディオ・フランシスコ・ミチェリ』で目撃される…？

■2023.11.07 中日球団発表

中日は大塚コーチが桂川通訳兼国際渉外担当と今日からドミニカウインターリーグ視察のため、ドミニカ共和国を訪問すると発表。また、5日の練習中に負傷の山浅選手が昨日、名古屋市内の病院で検査を受けた結果、左足前距腓靱帯損傷（軽度）と診断されたと発表。症状の改善程度を見ながら練習再開予定。

— 若狭敬一のスポ音 (@cbcspoon1053) November 7, 2023

■2023.11.10 Antonio Puesán（@antoniopuesan）さん / Twitter

＜自動翻訳1＞
ラ・ロマーナのフランシスコ・A・ミシェリでは、中日ドラゴンズのスカウトを数人見かけた。もうすぐ始まるサイン会とパレードに備えよう。
＜自動翻訳2＞
ラ・ロマーナのフランシスコ・A・ミチェリに、私たちは何人かのアジア人のスカウトを見ましたが、私は中日ドラゴンズの一人を特定しました。準備をしてください。署名と所在確認はすぐに始まります。

Vimos varios scouts asiáticos, por el Francisco A. Micheli en La Romana, identifiqué uno de Chunichi Dragons. Prepárense que pronto arrancan las firmas y la paradera.

— Antonio Puesán (@antoniopuesan) November 9, 2023