元中日＆オリックス・モヤ、メキシカンリーグへ

Echará chispas pretemporada de Toros con Steven Moya. #CulturaToros🐃🏆https://t.co/IrVNYnpK7V
— Toros De Tijuana 🏆 (@TorosDeTijuana) January 6, 2022

【✍️】
元オリックスのモヤ、メキシカンリーグのティフアナ・ブルズに入団と発表
https://t.co/On6aMONXcp
— MLB-Transactions🇯🇵 (@tombaseball19) January 6, 2022

■2022.01.06 Toros de Tijuana

ECHARÁ CHISPAS PRETEMPORADA DE TOROS CON STEVEN MOYA
＜自動翻訳＞
ブルズ、プレシーズンの火花はスティーブン・モヤが散らす

＜自動翻訳＞
メジャーリーグ経験もある豪華な外野手は、プレシーズンからトロス・デ・ティファナで報告する予定です。

TIJUANA, Baja California (TorosDeTijuana.com-Armando Esquivel) January 6, 2021 – トロス・デ・ティファナは、国境のチームとの「ミッション・ビカンペオナート」に貢献しようとするスティーブン・モヤの形で、よりメジャーリーグの才能が存在するプレシーズンからスパークすることになります。

モヤは、デトロイト・タイガースで2014年から2016年まで3シーズンプレーする「ビッグテント」に到達した30歳の外野手です。51試合に出場し、31安打（うち5本塁打）、12打点を記録した。

ビッグ・ショーでのデビューは2014年9月1日、プログレッシブ・フィールドでのクリーブランド・インディアンス戦で記録され、トリイ・ハンターのピンチヒッターとして打席に立ち、リリーフのオースティン・アダムスとの対戦でRBIシングルヒットを放ちました。

モヤはプエルトリコ出身で、ドミニカ共和国で育ち、トロス・デル・エステでレギュラーを務め、日本では中日ドラゴンズ、オリックス・バファローズで活躍した。

プロ入り後、213本のラウンドトリップを記録している左腕打者。

年が明け、4月21日（木）にシェブロンスタジアムで開幕する2022年LMBシーズンのビカンピオナートに向けて、トロス・デ・ティファナはディアブロス・ロホス・デル・メヒコを訪問して強化を続けています。

記事全文を読む