■2020.12.28 스타뉴스
‘일본 통산 3할’ KT 알몬테는 샌즈 상위 호환? 관건은 유리몸
[自動翻訳]
「日本通算3割「KT・アル・モンテはサンズ上位互換?カギは、ガラス体
[自動翻訳] ※ハングル原文はリンク先から
KTウィズ新しい外国人打者朝日にわかるモンテ(31)は、果たしてどれだけか?一応日本プロ野球の成績だけ見れば育てるヒーローズで活躍したジェリー・サンズ(33・阪神)が浮かび上がる。ただしコロンが頻繁「ガラス体」タイプである。フルタイム消化するかどうかがカギだ。
KTは今季最高の外国人打者メルロハスジュニア(30)を阪神タイガースに奪われた。去る23日KTは、新しい傭兵・アル・モンテと総額77万5000ドル(52万5000ドルの保証、25万ドルのインセンティブ)に契約した。ロハスは、過去4年間132本塁打を追い出して去った。・アル・モンテが果たしてロハスの空席を埋めることができるか。
一応日本で残した記録は肯定的である。アルモンテは2018年からセントラル・リーグの中日ドラゴンズ所属で、3年の間に上がった。通算243試合967打席の打率0.316、出塁率0.375、長打率0.484を記録した。投手制球力が優れており、ことで有名な日本で通算打率0.300を越えたということ自体だけで精度は合格と評価に値する。
また、中日のホーム名古屋ドームは投手にやさしい球場である。左右ポール100m、中央フェンスまで122mのフェンスの高さは4.8mにもなる。アルモンテは、2018年546打席で15本塁打を打った。2021年から分かるモンテがホームに出る水原KTウィズパークは名古屋ドームよりもはるかに打者にもいい。左右98m、中央フェンス120mだ。20本塁打以上が期待される。
KBOリーグで成功神話を書いたサンズの日本記録をもとに知るモンテがどんな活躍を開くか予想可能である。まず、サンズはKBOリーグで2018〜2019年打率0.306、出塁率0.391、長打率0.574の40本塁打、150打点を残した。2020シーズン、日本の舞台では、110試合打率0.257、出塁率0.363、長打率0.451、19本塁打、64打点を記録した。
サンズはKBOリーグで精度と長打力に選球眼まですべて備えバランスのとれたソルバーであった。日本に行きながら打率、出塁率、長打率の両方小幅減少した。選球眼を示して四球/三振率も83/128(0.648)で61/106(0.575)で軽く減少した。
日本でアルモンテはサンズより打率、出塁率、長打率の両方上回った。KBOリーグで爆発的な火力試験が期待される理由だ。ただし四球/三振率が82/174(0.471)に悪かった。韓国では、よりよくなると仮定したとき大きく懸念なるような数値ではない。
最も不安要素はまさに浮上ある。アルモンテは3年間のフルタイムを消化したことが2018年だけだ。2019年49試合、2020年62試合出場にとどまった。
記事全文を読む
■NPB 個人打撃成績
中日・アルモンテ(31歳)
【2018年 打撃成績】
132試合 打率.321(498-160) 15本 77打点
出塁率.375 長打率.486 OPS.861
【2019年 打撃成績】
*49試合 打率.329(164-*54) *7本 25打点
出塁率.362 長打率.506 OPS.868
【2020年 打撃成績】
*62試合 打率.294(214-*63) *9本 29打点
出塁率.385 長打率.463 OPS.847
【NPB通算 打撃成績】
243試合 打率.316(876-277) 31本 131打点
出塁率.375 長打率.484 OPS.859
中日・アルモンテ(31歳)
【2018年 打撃成績】
132試合 打率.321(498-160) 15本 77打点
出塁率.375 長打率.486 OPS.861
【2019年 打撃成績】
*49試合 打率.329(164-*54) *7本 25打点
出塁率.362 長打率.506 OPS.868
【2020年 打撃成績】
*62試合 打率.294(214-*63) *9本 29打点
出塁率.385 長打率.463 OPS.847
【NPB通算 打撃成績】
243試合 打率.316(876-277) 31本 131打点
出塁率.375 長打率.484 OPS.859
中日を退団するアルモンテがチームに別れ…「チームメートは家族のように迎えてくれた。一生、忘れません」 ファンへのメッセージも
中日・大野雄大投手「僕、イケメン投票で去年12位だったんですよ。アルモンテより下やったっていう」
NPBかつ投手有利の中日ドラゴンズ本拠地・バンテリンドームで好成績残したということで打力は高評価のようですね。ただ、「ガラス体」と評された怪我の多さが心配されているようです。