中日・中田翔、Instagramでメッセージ

🗣 ありがとう。
寂しいわ。
これだけ沢山の選手が引退会見に駆けつけて、これだけ沢山の他チームやコーチ監督が即座にコメントを出し、これだけ沢山のマスコミが引退を報じ、改めて中田翔ってすごい選手だったんだなって思い知らされました。
少しゆっくり休んで、今後何かしらの方法で日本球界を盛り上げていってくれたらな…なんて一ファンとして思いました。
お疲れ様でした。

🗣 もっと活躍してるとこが見たかったな…残念だわ
引退後も野球に関わってほしい

🗣 ありがとう　お疲れさまでした

🗣 出会いはもう10年近く前、正月番組の某リアル野球盤コーナー。
野球観戦を始めたのはここ5年ほどだが、中田翔という存在はその頃から好きだった。

ドラゴンズへの入団が決まったとき、言い表せない程喜んだことを覚えてる。
野球観戦をするようになる前から好きだった他リーグの選手が贔屓の球団で戦ってくれるなんて当時の自分に言っても全く信じないと思う。
あまりいい知らせを聞くことはなかったけれど、それでもドラゴンズに来てくれて嬉しかったです。
本当にお疲れ様でした。

🗣 中日キャンプが休みの日に日ハムキャンプ行ったら、既に大人気の選手なのに練習終わりに何時間もサインしていて凄くファン思いの選手だと好きになりました。（勿論サインももらいました）
スタッフがそろそろ・・・と言っても大丈夫と言って最後までサインし続けた姿はずっと忘れません。
中日に来てくれた時は凄く嬉しかったし、一緒に戦えた事はいい思い出になりました。
若い選手に色々教えてくれたことも選手達にとっても凄く良かったと思います。ありがとうございました。
お疲れ様でした。

🗣 2年6億という年俸とあの事件で中日来てから正直応援してなかったけど、腰痛が直接の原因で引退するのって競技者としては悔しいよなぁ。もちろんそれ含めて劣化って言われたらそうなんだろうけど、野球自体が下手になった訳じゃないって感じてるなら悔やむに悔やみ切れないはずだから、今後の人生の充実を祈ってる