新助っ人、ペドロ・レビーラ（ペドロ・パブロ・レビージャ）が中日ドラゴンズと契約を結ぶ！！！

■2022.05.31 Embajada de Cuba en Japón/ 駐日キューバ共和国大使館（@embacubajapon）さん / Twitter

新キューバ選手が中日に加入する。
ペドロ・パブロ・レビージャ（23歳）は今季、打率.313、26本塁打（トップ）、9二塁打、55打点、51得点をマークしている。 https://t.co/FONaxx2XfP

— Embajada de Cuba en Japón/ 駐日キューバ共和国大使館 (@embacubajapon) May 31, 2022

＜自動翻訳＞
Revillaは日本の#BaseballでDragonesdeChunichiと契約を結びました。 署名は、ハバナスポーツシティのコロシアムで、キューバ連邦のフアン・レイナルド・ペレス・パルド会長の前で行われました。

Revilla firma contrato con Dragones de Chunichi en #Beisbol japonés. La rúbrica tuvo lugar en el Coliseo de la Ciudad Deportiva habanera, en presencia de Juan Reinaldo Pérez Pardo, presidente de la Federación Cubana de #BaseBall #Cuba #Japon https://t.co/w4Vk6gMpkD pic.twitter.com/Uq02lhRk4l

— JIT Deporte Cubano (@jit_digital) May 30, 2022

＜自動翻訳＞
PedroPabloRevillaとChunichiDragonsの署名が公式になりました

Se oficializa la firma de Pedro Pablo Revilla y los Dragones de Chunichi https://t.co/1oChFCTU2S

— Yusseff305 🇨🇺🇺🇲 (@yusseff305) May 30, 2022