最近の人気記事



元中日・チェン、MLBマリナーズと1年契約で合意! 菊池雄星、平野佳寿とチームメイトに

チェン・ウェイン
チェン・ウェイン


■2020.01.31 スポーツ報知

マリナーズが平野佳寿と単年契約 元中日のチェンとも契約合意


 マリナーズが30日(日本時間31日)、ダイヤモンドバックスからフリーエージェント(FA)となっていた平野佳寿投手(35)とメディカルチェックも済ませ、単年契約で合意した、と発表した。米メディアによれば年俸160万ドル(約1億7600万円)に出来高がつく模様だ。

 また、マリナーズは元中日でマーリンズから戦力外通告を受けていた左腕のチェン・ウェイン投手(34)とも最低年俸56万ドル(約6300万円)で1年契約に合意。チェンはマーリンズと今季まで総額8000万ドル(約88億円)の5年契約を結んでいたが、昨季は0勝1敗、4年間で8勝19敗で解雇されていた。

記事全文を読む


The Mariners have agreed to a deal with left-hander Wei-Yin Chen, MLB Network’s Jon Heyman reports (via Twitter). Seattle will owe Chen a Major League minimum salary ($563.5K) if he makes their big league roster, and that minimum salary will be subtracted from the $22MM the Marlins owe Chen for the 2020 season, the final guaranteed year of the southpaw’s original five-year, $80MM contract with Miami.

[自動翻訳]
マリナーズは、MLB NetworkのJon Heymanが(Twitter経由で)報告している左利きのWei-Yin Chenとの契約に同意しています。シアトルは、大リーグの名簿を作成した場合、チェンにメジャーリーグの最低給与(563.5Kドル)を支払い、その最低給与は、サウスポーの5年の最終保証年である2020年シーズンの22百万ドルからマーリンズから差し引かれます年間、マイアミとの8000万ドルの契約。

元中日・チェン投手が小田幸平さんのYouTubeチャンネルに出演! 小田さんが直撃!?「中スポとかにチェンが帰ってくるとか載ってたんだけど…」


チェン投手はマリナーズに決定! まだまだ頑張ってや…!

にほんブログ村 野球ブログ 中日ドラゴンズへ
にほんブログ村

中日ドラゴンズランキング




▼この記事を共有する




★ほんわかレス推奨です! ※「殺」や「死」系の言葉がNGワードになっている場合があります。※識別用の末尾機能を追加しました(被っていても同一ユーザーとは限りません)。※一部回線でコメント投稿が行えない場合があります。※現在、モバイル回線などで一部機能が制限されています。※現在、ようやっとらんが極端に多いコメントを返信ツリーごと自動で非表示にするテストを行っています(ようやっとらん率が高すぎる投稿端末は規制がかかる場合があります)

コメント投稿フォームまで移動する

 11 件のコメント
※現在負荷軽減テストのためアバターが非表示になることがあります。※絵文字などは非表示となります。

  1. 778 :WRiMziZmIw
    2020年1月31日 08:07
    ▼不適切なコメントを表示
    ▼不適切なコメントを非表示
    ※完全に不適切なコメント

    とりあえず決まって良かったぜー!!

    30
    4
    +26
  2. 780 :TZmNTxZjc5
    2020年1月31日 08:13
    ▼不適切なコメントを表示
    ▼不適切なコメントを非表示
    ※完全に不適切なコメント

    5年88億とかいう数字見たら誰だってメジャー行きたいわな

    20
    1
    +19
  3. 782 :WJlYTwOTZj
    2020年1月31日 08:19
    ▼不適切なコメントを表示
    ▼不適切なコメントを非表示
    ※完全に不適切なコメント

    ええ…良く取ったな…
    まあでもよかおめ
    新天地でも頑張ってや

    20
    0
    +20
  4. 789 :DI0Zj3YjE5
    2020年1月31日 08:57
    ▼不適切なコメントを表示
    ▼不適切なコメントを非表示
    ※完全に不適切なコメント

    最低保証か
    しゃーない、見返してくれ

    14
    2
    +12
    • 795 :mVkNGiY2Q5
      2020年1月31日 10:00
      >>789
      ▼不適切なコメントを表示
      ▼不適切なコメントを非表示
      ※完全に不適切なコメント

      差額はMIA負担だぞ
      どちらにせよSEAはかなりの大博打に打って出たな

      8
      3
      +5
  5. 797 :jBlNmxMjRl
    2020年1月31日 10:13
    ▼不適切なコメントを表示
    ▼不適切なコメントを非表示
    ※完全に不適切なコメント

    『イチローさん、僕は元気です』

    12
    2
    +10
  6. 798 :zVmOTiZDZh
    2020年1月31日 10:14
    ▼不適切なコメントを表示
    ▼不適切なコメントを非表示
    ※完全に不適切なコメント

    イチローさんに元気な姿を見せたいですね

    8
    1
    +7
  7. 800 :DIxYziZWFk
    2020年1月31日 10:30
    ▼不適切なコメントを表示
    ▼不適切なコメントを非表示
    ※完全に不適切なコメント

    ちょっとイチローさんのとお写真載せなさいよ(わくわく)

    9
    1
    +8
  8. 801 :Dg4N2yMDUy
    2020年1月31日 10:31
    ▼不適切なコメントを表示
    ▼不適切なコメントを非表示
    ※完全に不適切なコメント

    マイナー契約らしいし条件は良くないけどメジャーまでまた這い上がって欲しい

    8
    1
    +7
  9. 810 :TFmMWyZGVh
    2020年1月31日 11:16
    ▼不適切なコメントを表示
    ▼不適切なコメントを非表示
    ※完全に不適切なコメント

    地元紙にスターがいなくて100敗確実と言われたマリナーズか

    10
    3
    +7
  10. 816 :jEwOD5ZDlm
    2020年1月31日 12:02
    ▼不適切なコメントを表示
    ▼不適切なコメントを非表示
    ※完全に不適切なコメント

    よみがえれ‼︎チェンウェイン

    13
    2
    +11

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。


※現在コメントシステムの関係でコメント機能が利用できません。巻き添え規制・大規模規制がかかっている場合があります。