前中日・ロドリゲス、レンジャーズと契約へ　「2年約6億円で合意」と米報道

■2019.12.10 Full-Count

【MLB】前中日ロドリゲスがレンジャーズと契約へ　「2年約6億円で合意」と米報道

　今季最優秀中継ぎ賞を獲得した前中日のジョエリー・ロドリゲス投手がレンジャーズと2年契約550万ドル（約6億円）で合意に達した。MLBネットワークのジョン・モロシ記者が自身のツイッターで伝えている。

　モロシ氏はツイッターで「左腕のロドリゲスが2年、550万ドルでレンジャーズと合意した。ロドリゲスは今季中日で活躍した」と伝えた。

記事全文を読む

■中日・ロドリゲス年度別成績

◆2018年
26試合 0勝3敗 9ホールド 1セーブ防御率2.30
27回1/3 奪三振26 奪三振率8.56 与四死球15
WHIP1.32 被打率.222 K/BB1.86

◆2019年
64試合 3勝4敗 41ホールド 1セーブ防御率1.64
60回1/3 奪三振77 奪三振率11.49 与四死球17
WHIP0.93 被打率.194 K/BB5.50

Source: LHP Joely Rodríguez and #Rangers in agreement on two-year, $5.5 million contract pending physical. Rodriguez starred this year for the Chunichi Dragons in Japan. @MLBNetwork @MLB
— Jon Morosi (@jonmorosi) 2019年12月10日

[自動翻訳]
LHP Joely Rodríguezとレンジャーズは、物理的な保留中の2年間の550万ドルの契約について合意しました。ロドリゲスは、日本の中日ドラゴンズのために今年主演しました。@MLBNetwork @MLB

フォロワーさんの反応 / ネットの反応

まずは所属先決定おめでとう！
レンジャーズでも頑張ってね！

メジャーでも豪腕ふるってくれ！！！
サンキューロッド！！！

俺には(テキサスの)青い血が流れている

半分、青い。

ロドリゲスおめでとう！
今年、元日ハムのマーティンが年俸約2億5千万から2年約15億1000万円の大型契約を結びましたから、ロドリゲスにも大きく活躍してほしいですね！

MLB見る要素増えたわサンキューJロッド

良い契約結べたな。おめでとう。

グッバイロドリゲス…
あなたは最強の中継ぎだったぜ…

あのMAX157キロのストレート
ストレートと同じ軌道で打者の
手元で曲がるツーシーム
キレのあるスライダー
そして魔球チェンジアップ

メジャーでも通用するぞ！

メジャー行っても頑張ってくれよ！

Obsessed with the Powder blue? Us too.

RT for a chance to win this 🔥 autographed jersey! pic.twitter.com/ocAL6TEthG
— Texas Rangers (@Rangers) 2019年12月7日