Fuentes: Varios equipos de la NPB en conversaciones con la FCB para los servicios de sus peloteros https://t.co/VQGQbJx5ae
— Yusseff305 🇨🇺 (@yusseff305) September 18, 2021
■2021.09.18 Pelota Cubana – El mejor sitio de béisbol cubano
Varios equipos de la NPB en conversaciones con la FCB para los servicios de sus peloteros
＜自動翻訳＞
NPBのいくつかのチームがFCBと選手の獲得について交渉しています。
＜自動翻訳＞
フロリダ州ハイレア-同僚のフランシス・ロメロは昨日、中日ドラゴンズとフランク・アベル・アルバレスの契約が間近に迫っていると報じたが、近い将来に見られるかもしれない契約はそれだけではない。
最近では、中日ドラゴンズ、読売ジャイアンツ、楽天イーグルス、ソフトバンク・ホークス、千葉ロッテマリーンズの関係者が、次のキューバのダイヤの原石を求めてキューバ野球連盟の関係者と話をしている。アルバレスだけでなく、ブライアン・チー、ガイゼル・セペダ、ギジェルモ・ガルシアの名前も、情報筋が最も多く挙げていた。Sources: @Rakuten__Eagles , @TokyoGiants , @DragonsOfficial ,@chibalotte and @HAWKS_official are in conversations with the @CubanaBeisbol for the services of various players. The names of Frank Abel Álvarez, Geisel Cepeda and Guillermo García have been mentioned in negotiations. pic.twitter.com/c55mCzy9Oo
— Yusseff305 🇨🇺 (@yusseff305) September 18, 2021
ガイゼル・セペダ（フレデリック・セペダのいとこ）は、2月にセサル・プリエトが退団した後、島で最も評価の高いポジションプレーヤーと言っても過言ではない。
Los Mochis Cañerosでプレーすることになったこのespirituano外野手は、Gallosとの最後のナショナルシリーズで打率.354、8本塁打、48打点、7盗塁を記録しました。ヤヤベロの外野手は、外野では非常に多彩で、ファイブツールプレーヤーになる可能性を秘めています。
Industrialesで最も優れた投手の一人であるチーは、オリンピック大会前の2月にWest Indiesで唯一先発した際、非常に良い印象を受けました。このハバナ出身の右腕は、5回を3安打1失点に抑え、3人を三振で退けました。前回の西インド諸島大会では、首都圏のフェラインズで11試合に先発し、4勝3敗、防御率2.64の成績を残した右腕。チーは、4シームのストレート、チェンジアップ、カーブをレパートリーに示しています。
ギジェルモ・ガルシアは、アラザネス・デ・グランマでのレギュラーシーズンは振るわなかったものの、ポストシーズンでは打率.487、4本塁打、17打点を記録し、コルツの中心選手として活躍し、プレーオフMVPを獲得しました。スターター外野手は、2019年にキューバからMLBに届けられるプロスペクトのリストに入っていました。
ペロタ・クバーナでは、これらの交渉をフォローし、近い将来、正式にサインが行われた際には、その模様をお伝えします。
記事全文を読む
中日・加藤球団代表、ライデル・マルティネス、ジャリエル・ロドリゲス、アリエル・マルティネスの契約延長をキューバ政府関係者に申し入れたことを明かす！ さらに来季からの育成契約を視野にアルバレス投手ら2～3人をリストアップ済み！！！
中日・加藤球団代表「キューバ選手のポテンシャルが高いのは間違いない。ドラゴンズで育てて、ドラゴンズで活躍してくれたらそれがいいが、そうならなくても帰国してキューバのために野球をやってくれれば」
今回、新たにブライアン・チーという投手の名前も。何やらドラゴンズ以外も水面下で動きがあるようです。
